Ressources extérieures / External resources :

Aide aux devoirs / Homework Help 
Allô Prof / Hello Prof: http://www.alloprof.qc.ca/a-propos.aspx
Je réussis! / I succeed! : http://www.jereussis.com/

Je protège mon identité sur Internet
Ce que vous devez savoir pour votre sécurité sur Internet / What you need to know for your safety on the Internet

Maison Jonathan
La maison de Jonathan offre un programme pour les parents d’ados. / Jonathan's House offers a program for parents of teens.

Hyper-lune
Hyper-Lune est un organisme sans but lucratif qui se donne comme mission d’aider les familles qui doivent composer avec le déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (tda/h). / Hyper-Moon is a non-profit organization whose mission is to help families who are coping with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).

http://teljeunes.com
Tel-jeunes 1-800-263-2266

www.drogue-aidereference.qc.ca
Drogue : aide et référence 1-800-265-2626 / Drugs: Help and Referral 1-800-265-2626

www.sosviolenceconjugale.ca
S.O.S. Violence conjugale 1-800-363-9010 / SOS Domestic Violence 1-800-363-9010

www.gai-ecoute.qc.ca
Gai Écoute 1-888-505-1010 / Gay Line 1-888-505-1010

www.grossesse-secours.org/

Grossesse secours 514-271-0554 / 514-271-0554 Emergency Pregnancy

www.jeunessejecoute.ca
Jeunesse j’écoute 1-800-668-6868 / Kids Help Phone 1-800-668-6868